Datenschutzerklärung
Stand: 17. November 2026
1. Verantwortliche und Kontakt
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Strudi Streamplan sind:
Dominic Zahn
c/o IP-Management #44706
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburg
Deutschland
E-Mail: admin@dominic-zahn.de
Telefon: auf Anfrage per E-Mail
2. Besuch der Website und Hosting
Beim Aufruf der Website werden insbesondere IP-Adresse, aufgerufene Adresse, Zeitpunkt, Browserinformationen und technische Verbindungsdaten verarbeitet. Das ist erforderlich, um die Website auszuliefern, Fehler zu erkennen und Missbrauch abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb.
Die Serverinfrastruktur wird bei Hetzner betrieben. Anbieter ist die Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen. Informationen: Datenschutz bei Hetzner.
Für die Auslieferung und Absicherung der Website wird Cloudflare eingesetzt. Dabei erhält Cloudflare technische Verbindungsdaten und kann Anfragen einschließlich übertragener Inhalte zur Bereitstellung und Absicherung verarbeiten. Anbieter ist Cloudflare, Inc., USA. Informationen zu Verarbeitung, Aufbewahrung und internationalen Übermittlungen stehen in der Datenschutzrichtlinie von Cloudflare.
Die App führt keine eigene Besucherstatistik. Technische Betriebs- und Sicherheitsdaten werden verarbeitet, solange sie für Fehleranalyse, Schutz und Betrieb erforderlich sind; anschließend entfällt ihr Verarbeitungszweck. Bei konkreten Sicherheitsvorfällen können benötigte Nachweise bis zur Klärung aufbewahrt werden.
3. Anmeldung über Twitch
Die Anmeldung erfolgt über Twitch. Wir erhalten die numerische Twitch-Nutzer-ID, den Nutzernamen, die erteilten Berechtigungen und Zugriffstokens. Für die Zugriffskontrolle prüfen wir, ob du den vorgesehenen Kanal betreibst, als Administrator eingetragen oder dort Moderator bist. Zur Rollenprüfung übermittelt Twitch die von dir moderierten Kanäle; diese Liste wird für den Abgleich mit dem vorgesehenen Kanal verwendet und nicht dauerhaft als eigene Liste gespeichert. Mod-Freigaben enthalten Nutzer-ID, Nutzer- und Anzeigenamen sowie den Freigabestatus.
Wenn der Streamer die Mod-Liste ausdrücklich mit Twitch verbindet, wird zusätzlich die Liste seiner Moderatoren abgerufen. Ohne diese Verbindung können Administratoren einzelne Twitch-Namen hinzufügen; die tatsächliche Mod-Rolle wird beim Zugriff weiterhin geprüft. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: unser Interesse an einer nachvollziehbaren Zugriffskontrolle und dem Schutz vor unberechtigten Änderungen.
Dein Twitch-Passwort und deine Twitch-E-Mail-Adresse werden von der App nicht abgefragt. Tokens werden serverseitig verschlüsselt gespeichert. Twitch verarbeitet bei der Anmeldung selbst Daten, etwa deine IP-Adresse. Anbieter ist Twitch Interactive, Inc., USA; es gilt ergänzend der Datenschutzhinweis von Twitch. Die Verbindung kannst du in deinen Twitch-Kontoeinstellungen widerrufen.
4. Cookies und lokaler Browserspeicher
Die App verwendet ausschließlich funktionale Cookies zur Anmeldung und deren Absicherung. Das Cookie streamplan_session gilt höchstens zwölf Stunden. streamplan_oauth bindet eine begonnene Anmeldung an deinen Browser und gilt höchstens zehn Minuten. Beim Abmelden wird das Sitzungscookie entfernt.
Diese Cookies sind für die angeforderte Anmeldung erforderlich. Ihre Speicherung erfolgt nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; die zugehörige personenbezogene Verarbeitung dient dem sicheren Zugang nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Du kannst Cookies im Browser löschen oder blockieren; ohne sie ist keine Anmeldung möglich.
Falls du eine frühere lokale Version verwendet hast, können alte Pläne in der IndexedDB deines Browsers liegen. Nach der Anmeldung kann die App diese Daten für eine von dir ausgelöste Übernahme erkennen. Sie werden nicht automatisch veröffentlicht oder hochgeladen. Lokale Altbestände bleiben bis zur Löschung der Websitedaten im Browser erhalten. Die App bindet keine Werbetracker, Analyse-Skripte oder extern geladenen Schriftarten ein.
5. Pläne, Bilder und Freigaben
Wir speichern Wochenpläne, Startzeiten, Karten, Texte, Bilder, Bildausschnitte und Design-Einstellungen zentral. Bei Änderungen und Veröffentlichungen wird die Twitch-ID der ausführenden Person gespeichert. Zugriff auf unveröffentlichte Inhalte erhalten nur der Streamer, eingetragene Administratoren und ausdrücklich freigegebene aktuelle Moderatoren.
Die Verarbeitung dient der gemeinsamen Planung und der gewünschten Veröffentlichung von Streamterminen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser Interesse ist die Bereitstellung und Absicherung dieses Planungsdienstes. Veröffentliche nur Inhalte, zu deren Nutzung und Weitergabe du berechtigt bist.
6. Öffentliche Links und Discord-Vorschauen
Erst über „Link teilen“ wird eine feste Version der ausgewählten Woche öffentlich bereitgestellt. Wer den Link kennt, kann Plan, Texte und Vorschaubild ohne Anmeldung abrufen und weitergeben. Spätere Änderungen am bearbeitbaren Plan ändern einen bereits veröffentlichten Stand nicht.
Beim Teilen eines Links in Discord kann Discord die öffentliche Seite und das PNG abrufen, eine Vorschau erstellen und diese zwischenspeichern. Die Website lädt beim bloßen Besuch keine Discord-Skripte und sendet keinen Plan automatisch an Discord. Für die Verarbeitung bei Discord gilt dessen Datenschutzerklärung. Eine Löschung bei uns entfernt keine bereits angefertigten Downloads, Screenshots oder Kopien bei Empfängern; für die Löschung gespeicherter Originale und Links erreichst du uns per E-Mail.
7. Spielesuche über Steam
Die Spielesuche übermittelt Suchbegriffe über unseren Server an Steam. Auch Cover werden über unseren Server geladen und können anschließend mit dem Plan gespeichert werden. Dabei werden Steam die Suchbegriffe und technische Daten unseres Servers übermittelt. Dein Browser lädt diese Cover nicht unmittelbar von Steam; deine Twitch-ID wird für die Suche nicht übermittelt.
Die Verarbeitung erfolgt zur gewünschten Spielesuche und Planerstellung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Anbieter ist Valve Corporation, USA. Weitere Informationen enthält die Datenschutzerklärung von Valve.
8. Speicherdauer und Löschung
Anmeldesitzungen gelten höchstens zwölf Stunden. Beim Abmelden oder nach festgestellter ungültiger Anmeldung werden sie serverseitig beendet. Anmeldestates gelten zehn Minuten und werden bei Verwendung verbraucht. Abgelaufene Authentifizierungsdaten und nicht mehr referenzierte Originalbilder werden regelmäßig, etwa alle zehn Minuten, bereinigt.
Pläne, veröffentlichte Versionen und Mod-Freigaben bleiben gespeichert, solange sie für Planung, Veröffentlichungen und Zugriffsverwaltung benötigt werden. Die App löscht veröffentlichte Permalinks nicht automatisch. Anfragen zur Entfernung eigener Daten, zur Aufhebung einer Freigabe oder zur Löschung eines veröffentlichten Plans kannst du an unsere Kontaktadresse richten. Gesetzliche Pflichten und erforderliche Nachweise zur Rechtsverteidigung können einer sofortigen Löschung entgegenstehen.
Die Datenbank wird regelmäßig gesichert. Der Sicherungsplan sieht rollierend 14 tägliche, acht wöchentliche und sechs monatliche Stände vor. Gelöschte Daten können bis zum Auslaufen der betreffenden Sicherung darin enthalten bleiben. Sicherungen dienen der Wiederherstellung; bereits umgesetzte Löschungen sind nach einer Wiederherstellung erneut zu berücksichtigen.
9. Empfänger und internationale Verarbeitung
Im erforderlichen Umfang erhalten Hosting- und Infrastrukturdienstleister technische Daten. Berechtigte Bearbeiter erhalten Zugriff auf die für ihre Aufgaben vorgesehenen Konten- und Planinformationen. Ausdrücklich veröffentlichte Inhalte sind für alle Linkempfänger sichtbar. Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt, wenn sie gesetzlich erforderlich oder für die Bearbeitung deines Anliegens notwendig ist.
Bei Cloudflare, Twitch, Valve und beim Teilen über Discord kann eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, stattfinden. Angaben zu den jeweils eingesetzten Garantien, Angemessenheitsbeschlüssen und Standardvertragsklauseln findest du in den verlinkten Datenschutzhinweisen der Anbieter. Wir setzen keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung ein.
10. Deine Rechte und Kontaktanfragen
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen hast du Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Erteilte Einwilligungen kannst du mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Bei einer Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen kannst du aus Gründen deiner besonderen Situation widersprechen. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am Ort deines gewöhnlichen Aufenthalts, deines Arbeitsplatzes oder des vermuteten Verstoßes.
Wende dich zur Ausübung deiner Rechte an info@printscreen.cloud. Wir können erforderliche Angaben zur Zuordnung und Identitätsprüfung erfragen. Kontaktanfragen und die darin enthaltenen Daten verarbeiten wir zur Bearbeitung deines Anliegens und löschen sie nach Erledigung, soweit keine Aufbewahrungspflichten oder erforderlichen Nachweiszwecke entgegenstehen.